Serûpel
Têkilî
Enstîtuya Kurdî
Kurdî <--> Tirkî
Kurdî <--> Almanî
Kurdî <--> Îngilîzî
Zazaca <--> Turkce
+ Peyvê Pêveke
+ Peyvê Pêveke
Îngilîzî
Tirkî
Almanî
Zêde bike
Jê bike
Kurdî
Tirkî
dê
ana
dê
anne
dê
cak,cek
de
de
dê
hadi
dê
kocakarı
dê
ma
de
r
dê
nene
dê
vali
de
de
çi
bû
bû
neyse
de
de
pey
de
rpey
de
hadê
haydisene,
hadisene
de
haydê
haydisene,
hadisene
de
haydê
hodri:
dê
nebe
(tiştê
ku
dê
nebe)
muhal
dê
û
bav
ebeveyn
dê
û
bav
usul
de
yellah
hoppala
de
babe
tank
de
bançe
(ji
bo
çek
û
sîleh)
tabanca
de
bançe
(ji
bo
yên
ku
di
boyaxkeriyê
de
)
tabanca
de
bang
seme
de
bang
şavalak
de
bang
(argo)
andaval
de
bangî
ahmaklık
de
bangî
andavallı
de
banik
esneme
de
bar
dirlik
de
bar
geçim
de
bar
idare
de
bar
maişet
de
bara
(yekî)
hatin
dabînkirin
nafakalanmak
de
barbûn
taayyüş
de
bare
azık
de
bare
geçimlik
de
barî
nafaka
de
barîn
geçinim
de
barkirin
geçinme
de
baş
kirin
üleşmek
de
baş
kirin
üleştirmek
de
başan
üleştirim
de
başkirin
üleşme
dêbav
ebeveyn
de
bax
sepi
de
bax
kirin
sepilemek
de
bax
kirin
tabaklamak
de
baxkarî
de
bagat
de
baxker
sepici
de
baxker
tabak
de
baxkerî
sepicilik
de
baxkirî
sepili
de
baxkirin
sepileme
de
baxkirin
tabaklama
de
baxtî
tabaklık
de
baxxane
tabakhane
de
b
de
be
azamet
de
b
de
be
de
b
de
be
de
b
de
be
görkem
de
b
de
beyî
azametli
de
beng
aptal
de
beng
gerzek
de
beng
hırt
de
beng
hırtaboz
de
beng
susak
de
bengane
ahmakça
de
bengî
gerzeklik
de
bengî
hamakat
de
bengî
hırtabozluk
de
bengî
hırtlık
de
bengî
susaklık
de
bengî
bûn
ahmaklaşmak
de
bengî
kirin
ahmaklaştırmak
de
bengîbûn
ahmaklaşma
de
bengîkirin
ahmaklaştırma
de
bengokî
ahmakça
de
bî
(di
de
reke
robarê
de
di
saniyeyê
de
hecma
herikîna
avê)
de
bi
de
bir
divit
de
bîr
idareci
de
bîr
yönetici
de
birandin
geçindirme
de
birandin
geçindirmek
de
birî
yazıcılık
de
bîrî
yöneticilik
de
birîn
geçinme
de
birîn
geçinmek
de
birîn
taayyüş
de
bor
geçim
de
br
(
de
bra
ku
bi
palehiyê
hatiye
çinîn
û
dirûn)
hasat
de
br
û
de
r
ekinler
de
bra
ku
sala
din
ji
xwe
ber
hêşîn
dibe
halaza
de
bra
ku
seridiye
hasıl
de
briyaj
de
briyaj
de
briyaj
kavrama
de
bûş
yapışıcı
de
bûş
zamk
dêç
kirin
işaretlemek
De
cal
De
ccal
de
crescendo
(di
de
nîşan
ku
parçe
dê
her
here
de
ngê
wê
kêmtir
bê
lêdan)
de
crescendo
de
de
dahdah,
de
h
de
h
de
de
k
(di
zamanê
zarokan
de
hesp
û
hêstir)
dahdah,
de
h
de
h
de
de
ktîf
de
tektif
de
de
ktîf
hafiye
de
de
ktîfî
hafiyelik
de
de
ktor
bulucu
de
de
ktor
de
tektör
de
duksiyon
de
düksiyon
de
duksiyon
tüm
de
n
gelim
de
f
de
f
de
f
nezdin
de
de
f
tef
de
f
yan
de
f
(di
nav
niştecihên
Afrîkayê
de
)
tamtam
de
f
dan
(ji
bo
de
fdana
tiştekî
ku
mirov
hêza
xwe
di
de
serê
û
tehm
di
de
)
basmak
de
f
eyibandin
işkillenmek
de
fa
hawarê
kös
de
fandin
de
fetme
de
fans
de
fans
de
fik
tef
de
fîle
de
file
de
finandin
de
fnetme
de
finandin
de
fnetmek
de
finandin
gömme
de
finandin
gömmek
de
finandin
(ji
bo
awa
û
karê
naştinê)
gömüş
de
fîne
de
fîne
de
fîne
gömü
de
fîneger
de
fineci
de
fînegerî
de
finecilik
de
finîn
de
hnolunma
de
finîn
de
hnolunmak
de
finîn
gömülme
de
finîn
gömülüş
de
finkirî
(tiştê
ku
di
erdê
de
hatiye
veşartin)
gömülü
de
fjen
tefçi
de
fjenî
tefçilik
de
fkirin
de
fetme
de
fkirin
savma
de
fkirin
(
de
fa
yekî
ji
xwe
kirin)
savmak
de
flasyon
para
darlığı
de
flasyon
(tengiya
pereyan,
kêmbûna
diravan)
de
flâlasyon
de
flê
de
r
davulcu
de
fn
de
fin
de
fn
bûn
de
hnolunmak
de
fn
kirin
de
fnetmek
de
fn
kirin
(ji
bo
veşartina
mirî)
gömmek
de
fnbûn
de
hnolunma
de
fne
(Laurus
nobilis)
de
fne
de
fnkirî
gömük
de
fnkirî
metfun
de
fnkirin
de
fnetme
de
fnkirin
gömme
de
fnkirin
tedfin
de
forme
de
forme
de
fransiyel
diferansiyel
de
frosfer
(aletê
ku
qeşemê
dihelîne,
nahêle
qeşem
çêbibe)
buzçözer
de
froster
de
froster
de
fter
de
fter
de
ftera
fermî
ya
qeydiyê
kütük
de
ftera
jimêryariyê
envanter
de
ftera
sicîlê
ya
dadgehê
mahzar
de
fterdar
(erkedarê
mezin
ê
ku
karê
darayî
yê
bajarekî
digerîne)
de
fterdar
de
fterdarî
(ji
bo
erk,
meqam
û
avahiya
de
fterdar)
de
fterdarlık
de
fterfiroş
de
fterci
de
fterfiroşî
de
ftercilik
de
ftervan
(kesê
ku
de
fteran
çêdike)
de
fterci
de
ftervanî
de
ftercilik
de
fvan
davulcu
de
fvanî
davulculuk
de
gajman
(di
futbolê
de
bi
pîneke
tund
gog
avêtin
cihekî
dûr)
de
gajman
de
gel
basiretli
de
gelî
basiret
de
h
aşır
de
h
de
h
dêh
köy
de
h
(10,
X)
on
de
h
(diravê
de
h
quriş,
de
h
lîra,
de
h
hezar)
onluk
de
h
(hejmara
ji
nehan
yek
zê
de
)
on
de
h
hezar
(pereyê
kaxiz
ê
de
h
hezarî)
on
binlik
de
h
kirin
de
hlemek
de
h
libî
onlu
de
ha
de
ha
de
ha
dâhilik
de
han
hazım
de
han
sindirim
de
handin
sindiriş
de
handin
sindirme
de
handin
sinirlemek
de
hane
onluk
de
hanî
ondalık
de
hanî
onlar
de
hanî
onluk
de
hannas
sindirim
bilimci
de
hannasî
sindirim
bilimi
de
he
de
h
onar
de
hêk
aşarî
de
hem
onuncu
de
hemîn
onuncu
de
herandin
kovma
de
hf
itek
de
hf
itekleme
de
de
di
alfabeya
Tirkî
de
navê
tîpa
pêncemîn
de
de
baxkarî
de
bagat
hasilkerî
de
bagat
gumgum
de
bbe
embara
çek
û
pûsadên
leşkeran
de
bboy
de
b
de
be
de
b
de
be
wurşe
de
b
de
be
îhtişam
de
b
de
be
wurşedar
de
b
de
beli
gevizan
de
belenme
kulkulîn
de
belenme
perpitîn
de
belenme
vegevizan
de
belenme
xwepevjilandin
de
belenme
kulkulîn
de
belenmek
perpitîn
(ji
ber
êş
an
jî
pestekê)
de
belenmek
perpitîn
de
belenmek
vegevizîn
de
belenmek
birh
de
bi
de
bî
(di
de
reke
robarê
de
di
saniyeyê
de
hecma
herikîna
avê)
de
bi
tîltîlokî
(kesê
jar
û
kêmhêz)
de
bil
tîltîloktî
de
billik
de
briyaj
de
briyaj
De
cal
De
ccal
Tecal
(li
gorî
baweriya
olî
kesê
de
rewîn
ê
ku
tê
bawerkirin
wê
nêzî
qiyametê
rabe)
De
ccal
fesad
(mec)
De
ccal
gelac
De
ccal
virek
De
ccal
de
crescendo
(di
de
nîşan
ku
parçe
dê
her
here
de
ngê
wê
kêmtir
bê
lêdan)
de
crescendo
bapîr
(ji
bo
zarok
bavê
bav
a
jî
dê)
de
de
kal
de
de
kalik
(ji
bapîr
pê
de
hemû
pêşiyên
yekî)
de
de
kalik
de
de
kalo
de
de
pîr
(nasnavê
rêberê
olî
yên
Alewiyan
û
de
rwêşên
terîqeta
Mewlewiyan
ku
çileyê
xwe
kişandiye)
de
de
kalik
de
de
cik
kalan
de
de
giller
mala
kalan
de
de
giller
bnr
de
tektif
de
de
ktif
bnr
de
tektör
de
de
ktör
kaliktî
de
de
lik
kaltî
de
de
lik
pîrtî
(ji
bo
yê
Alewîtiyê)
de
de
lik
kurtepist
de
dikodu
paşgotinî
de
dikodu
xeyb
de
dikodu
şimopiv
de
dikodu
paşbêj
de
dikoducu
paşgo
de
dikoducu
xeberbezîn
de
dikoducu
xebergerîn
de
dikoducu
xeybker
de
dikoducu
paşbêjî
de
dikoduculuk
paşgoyî
de
dikoduculuk
xeybkerî
de
dikoduculuk
pê
dan
gotin
de
dirmek,
de
dirtmek
de
duksiyon
de
düksiyon
bnr
tef
de
f
de
f
de
f
qewirandin
de
f
qewitandin
de
f
berevanî
de
fans
de
fans
de
fans
di
carekê
de
de
faten
li
bêhnekê
de
faten
cihimandin
de
fetme
de
fandin
de
fetme
de
fkirin
de
fetme
de
likandin
de
fetme
nîştin
de
fetme
qewirandin
de
fetme
qewitandin
de
fetme
qeşirandin
de
fetme
qeşitandin
de
fetme
teqizandin
de
fetme
tewisandin
de
fetme
qeşitandin
de
fetmek
de
fîle
de
file
de
fn
de
fin
naştin
de
fin
de
fîne
de
fîne
gencîne
de
fîne
kenz
de
fîne
de
fîneger
de
fineci
gencîneger
de
fineci
de
fînegerî
de
finecilik
gencînegerî
de
finecilik
de
flasyon
(tengiya
pereyan,
kêmbûna
diravan)
de
flâlasyon
bnr
de
fetmek
de
flemek
de
fne
(Laurus
nobilis)
de
fne
qar
de
fne
hatin
de
finandin
de
fnedilmek
hatin
de
finkirin
de
fnedilmek
hatin
naştin
de
fnedilmek
hatin
temartin
de
fnedilmek
hatin
veşartin
de
fnedilmek
famîleya
darên
de
fneyan
de
fnegiller
famîleya
qaran
de
fnegiller
de
finandin
de
fnetme
de
fnkirin
de
fnetme
hedimandin
de
fnetme
naştin
de
fnetme
temartin
de
fnetme
veşartin
de
fnetme
de
finandin
de
fnetmek
de
fn
kirin
de
fnetmek
hedimandin
de
fnetmek
naştin
de
fnetmek
temartin
de
fnetmek
veşartin
de
fnetmek
eyb
de
fo
qisûr
de
fo
cihimîn
de
folma
de
likîn
de
folma
qeşirîn
de
folma
qeşitîn
de
folma
teqezîn
de
folma
tewisîn
de
folma
cihimîn
de
folmak
de
likîn
(ji
bo
heqaretê)
de
folmak
qeşirîn
de
folmak
qeşitîn
de
folmak
teqezîn
de
folmak
tewisîn
de
folmak
eybdar
de
folu
qisûrdar
(ji
bo
pot
û
pertalan)
de
folu
bêteşeyîbûn
de
formasyon
bêteşebûyî
de
forme
cur
de
de
forme
de
forme
de
forme
jieyarketî
de
forme
bêeyb
de
fosuz
bêqisûr
de
fosuz
de
froster
de
froster
qeşahelîn
de
froster
de
fter
de
fter
de
fterfiroş
de
fterci
de
ftervan
(kesê
ku
de
fteran
çêdike)
de
fterci
de
fterfiroşî
de
ftercilik
de
ftervanî
de
ftercilik
de
fterdar
(erkedarê
mezin
ê
ku
karê
darayî
yê
bajarekî
digerîne)
de
fterdar
de
fterdarî
(ji
bo
erk,
meqam
û
avahiya
de
fterdar)
de
fterdarlık
daîreya
ku
hemû
qeydên
arazî
yên
welatên
Osmanî
lê
ne
û
kar
û
barên
qeydan
lê
tê
kirin
de
fterhane
de
gajman
(di
futbolê
de
bi
pîneke
tund
gog
avêtin
cihekî
dûr)
de
gajman
lêxistin
de
ğdirme
pêkirin
de
ğdirme
xingavtin
de
ğdirme
lê
xistin
de
ğdirmek
pê
kirin
de
ğdirmek
xingavtin
de
ğdirmek
bayax
(wesfê
kêrdar
û
bilind)
de
ğer
buha
(gerewa
tiştekî
ku
bi
pereyan
dikare
bê
pîvan)
de
ğer
hêja
(kesê
ku
xwedî
nirxekî
mezin
û
kêrdar
e)
de
ğer
hêjan
de
ğer
hêjayî
de
ğer
nirx
de
ğer
de
valuasyon
(buhaxistina
pere
li
gorî
zêr
an
jî
diravê
biyanî)
de
ğer
düşürümü
qedirgir
de
ğerbilir
qedirzan
de
ğerbilir
qedirşînas
de
ğerbilir
rûmetgir
de
ğerbilir
xatirzan
de
ğerbilir
qedirgirî
de
ğerbilirlik
qedirzanî
de
ğerbilirlik
qedirşînasî
de
ğerbilirlik
rûmetgirî
de
ğerbilirlik
xatirzanî
de
ğerbilirlik
qedirnegir
de
ğerbilmez
qedirnezan
de
ğerbilmez
qedirqûn
de
ğerbilmez
rûmetnegir
de
ğerbilmez
xatirnezan
de
ğerbilmez
qedirnegirî
de
ğerbilmezlik
qedirnezanî
de
ğerbilmezlik
qedirqûnî
de
ğerbilmezlik
rûmetnegirî
de
ğerbilmezlik
xatirnezanî
de
ğerbilmezlik
hatin
hilsegandin
de
ğerlendirilmek
hatin
nirxandin
de
ğerlendirilmek
hilsegandin
de
ğerlendirme
hêjandin
de
ğerlendirme
nirxan
de
ğerlendirme
nirxandin
de
ğerlendirme
hilsegandin
(ji
bo
xuyakirina
çawanî,
çendanî
û
girîngiya
tiştekî)
de
ğerlendirmek
hêjandin
de
ğerlendirmek
nirxandin
de
ğerlendirmek
bergend
de
ğerli
berketî
de
ğerli
giranbuha
de
ğerli
hêja
de
ğerli
nirxdar
de
ğerli
qîmetdar
de
ğerli
berketîbûn
de
ğerlilik
giranbuhatî
de
ğerlilik
hêjatî
de
ğerlilik
nirxdarî
de
ğerlilik
qîmetdarî
de
ğerlilik
bênirxî
de
ğersiz
bêqîmet
de
ğersiz
ê
î
û
ç
ş
ö
ğ
ü
